Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Compteur de visites

A propos d'Isabell WERTH...

Page 13 sur 16 Précédent  1 ... 8 ... 12, 13, 14, 15, 16  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Grace le Mar 7 Juil - 17:57

Bibou a écrit:
Grace a écrit:



Bundestrainer Holger Schmezer hat Kritik an Ihnen und Ihrem Tierarzt geübt. Enttäuscht über fehlende Rückendeckung vom Verband?

Werth: Klar ist das enttäuschend, es überrascht mich nicht. Im Erfolgsfall sind sie alle nah bei dir, jetzt will niemand was von dir wissen.


J'ajouterai juste l'avant dernière question de l'interview à la traduction:

Question : L'entraineur national Holger Schmezer a exercé des critiques sur vous et votre vétérinaire. Etes vous déçue?

Réponse d'Isabell: C'est sur que c'est décevant, ça ne m'étonne pas. En cas de succès ils sont tous proche de toi, maintenant plus personne ne veut rien savoir de toi...


C'est fou comme des coups on peut jeter la pierre aux gens Evil or Very Mad

Ici on l'a voit l'embrasser encore... Rolling Eyes

Grace

Messages : 3780
Date d'inscription : 03/10/2007
Age : 33
Localisation : Marlenheim, 67

Voir le profil de l'utilisateur http://grace.of.fascination.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Cath le Mar 7 Juil - 18:35

ouin vu de même Rolling Eyes Vraiment plate pour elle... surtout que ce n'était pas de sa faute en grande majorité...

Cath

Messages : 199
Date d'inscription : 17/06/2009
Localisation : Laval (Québec)

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  SuperCrack le Sam 11 Juil - 23:35

Affaires de dopage et soutien à Isabell Werth: l'IJRC, l'IDRC et des champions se manifestent


News publiée le : 10.07.2009 10:47
Dans une lettre conjointe, daté du 9 juillet, les cavaliers internationaux de saut et quelques grands noms du dressage et du complet, emmenés par Rodrigo Pessoa, le président de l'IJRC, sa directrice Eleonora Ottaviani et leur comité, ainsi que Margit Otto-Crépin, la présidente de l'IDRC, s'expriment sur le dopage et les propos tenus par la présidente de la FEI, la Princesse Haya, sur la quintuple championne olympique de dressage Isabell Werth (photo).
On relèvera également les noms de Bettina et Andrew Hoy, les champions de complet, de Ludger Beerbaum, Cayetano Martinez de Irujo, Michel Robert et Steve Guerdat, membres du comité de l'IJRC, de Wayne Channon, membre de la Commission pour un Sport propre, et enfin de Lee Pearson, président de la Commission des athlètes FEI, parmi les signataires, qui se prévalent aussi du soutien de leurs membres.
Les signataires prennent la Princesse Haya au mot, la Présidente de la FEI ayant dit à plusieurs membres de la presse le dimanche 5 juillet à Aix-la-Chapelle que la FEI était aussi responsable de la crise actuelle "que nous devons assumé collectivement, en famille, concernant le dopage dans notre sport". Et les signataires de souligner: "Tandis que le Tribunal indépendant de la FEI va probablement prononcer des peines sévères pour les cas de dopage, la Princesse croit que des athlètes comme Isabell Werth n'ont pas voulu tricher ou améliorer leurs performances, mais sont plutôt victimes d'un système qui n'est pas clair".
Touchés par "sa foi en eux", les cavaliers disent partager la vision de la présidente de la FEI et vouloir lutter contre le dopage. Ils rappellent contribuer au travail de la Commission Ljungqvist pour un sport propre et à celui de la Commission Steven concernant l'extension du dopage dans notre sport. Ils entendent clarifier la barrière entre dopage et médication. "Nous accepterons alors des sanctions dans tout cas de dopage, sur la base du code de l'AMA (Agence Mondiale Antidopage)". Ils ont des mots très durs pour la FEI ("Nous avons depuis longtemps le sentiment de ne pas pouvoir communiquer avec la FEI, qui a peu ou pas de compréhension pour ce qui se passe sur le terrain dans nos sports "), qui aurait été sourde à leurs appels et serait donc responsable de l'évolution de cette crise.
Cela dit, dans sa conclusion, cet aéropage de cavaliers redit son soutien au travail de la Présidente de la FEI et sa confiance en la Commission Ljungqvist "pour trouver une solution unifiée et crédible, car nous pensons fortement que nous déshonorerions nos pays, notre sport, nos chevaux et nous-mêmes en trichant".
A. P.

SuperCrack

Messages : 606
Date d'inscription : 15/11/2007
Localisation : 94 / 77

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Cath le Dim 12 Juil - 1:18

Hum j'ai de la misère a comprendre la tournure de la lettre.. ils sont pour ou contre Isabell ?

Cath

Messages : 199
Date d'inscription : 17/06/2009
Localisation : Laval (Québec)

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Pia MUNCK le Dim 12 Juil - 1:42

Urêka a écrit:Hum j'ai de la misère a comprendre la tournure de la lettre.. ils sont pour ou contre Isabell ?

Pour résumé il faut retenir cette phrase :

La Princesse Haya croit que des athlètes comme Isabell Werth n'ont pas voulu tricher ou améliorer leurs performances, mais sont plutôt victimes d'un système qui n'est pas clair".

Alors ces personnes nommés soutiennent Isabell, sans la condamner, mais aussi sans approuver le dopage, en disant qq part que ce n'est pas sa faute que le système n'est pas clair !

Bravo pour un peu de COURAGE à se prononcer à tous ces gens prominents ! sunny

_________________
...

Vente de chevaux de dressage danois aux meilleures origines allemandes et hollandaises :

http://www.scandinavian-dressage.com

Pia MUNCK

Messages : 10102
Date d'inscription : 03/10/2007
Age : 60
Localisation : Danemark

Voir le profil de l'utilisateur http://www.scandinavian-dressage.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Cath le Dim 12 Juil - 4:44

Oui en effet ! Il serait intéressant de voir la liste complète de ceux qui ont signés!

Cath

Messages : 199
Date d'inscription : 17/06/2009
Localisation : Laval (Québec)

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Grace le Dim 12 Juil - 11:22

Ah çà c'est encouragant pour Isabell !!!!!!! Avec de la chance ils vont sortir une nouvelle loi pour differencier dopage pour gagner et ameliorer ces performances et celle comme Isabell ou c'étais vraiment le cas d'un cheval maladie... Smile

Vraiment la princesse est super ! Elle s'est certainement souvenue des jeux equestres 2006 ou on a tous eu les larmes aux yeux et des frissons de voir Isabell avec ces larmes de joie pour sa 1er victoire avec Satchmo qui etait si difficile avant, personne ne croyait en eux. Mais Isabell s'est battu et n'a pas abandonnee et elle a eu raison Smile

Grace

Messages : 3780
Date d'inscription : 03/10/2007
Age : 33
Localisation : Marlenheim, 67

Voir le profil de l'utilisateur http://grace.of.fascination.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Grace le Jeu 16 Juil - 17:00

FEI-Hearing am 21. Juli

Ich möchte an dieser Stelle einmal Danke sagen. Danke all denjenigen, die trotz des gegen mich gerichteten Dopingvorwurfs an meiner Integrität nicht zweifeln und dir mir glauben, dass die Medikation für Whisper im Rahmen einer Behandlung zum Wohle des Pferdes durchgeführt wurde und nicht wegen eines Turniers. Ich erhalte viele aufmunternde Post und Mails aus dem In- und Ausland, die mir Mut zusprechen angesichts der ganzen Mediensituation. Diese Unterstützung bedeutet mir sehr viel. Im Augenblick kann ich nur abwarten, wie das FEI-Hearing am 21. Juli ausgehen wird.
Daneben gibt es aber auch Positives zu berichten. Ja, ich bin schwanger und wir freuen uns sehr. Die geplante Teilnahme am CHIO Aachen wäre vorläufig mein letzter großer Start gewesen. Ich weiß, dass nun viele Menschen jede Menge Fragen an mich hätten. Wann kommt das Baby? Wird es ein Mädchen oder ein Junge? Ich bitte aber alle, meine Privatsphäre zu respektieren. Als Spitzensportlerin bin ich eine öffentliche Person, als werdende Mutter möchte ich diese Zeit jedoch ganz privat erleben.



Grace

Messages : 3780
Date d'inscription : 03/10/2007
Age : 33
Localisation : Marlenheim, 67

Voir le profil de l'utilisateur http://grace.of.fascination.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  zami le Jeu 16 Juil - 17:02

salut grâce
en Francais ca veut dire quoi ?

zami

Messages : 18
Date d'inscription : 14/05/2009
Age : 33
Localisation : LORRAINE

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Grace le Jeu 16 Juil - 17:19

Elle voudrait remercier les gens qui ne doutent pas d'elle et croient encore en elle, malgré le reproche de dopage que le traitement était effectué pour Whisper pour son bien et non à cause d'un tournoi. Elle raconte qu'elle reçoit beaucoup de emails des personnes qui apprécient son courage en cette situation. Son soutien lui tient à coeur.

Qu'elle ne peut qu'attend là, le verdict de la FEI le 21 juillet Sad

Elle annonce une bonne nouvelle cependant, elle est enceinte, mais elle ne veut pas en parler, beaucoup lui demande des infos, fille ou Garçon ? Mais celà n'est pas comme l'équitation, çà doit rester privé pour elle.

Wink

Grace

Messages : 3780
Date d'inscription : 03/10/2007
Age : 33
Localisation : Marlenheim, 67

Voir le profil de l'utilisateur http://grace.of.fascination.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Cath le Jeu 16 Juil - 17:20

Google traduction
Je voudrais rappeler ici une fois dire merci. Remercie tous ceux qui sont contre moi, malgré l'accusation de dopage visé à mon intégrité en doute et vous ne me croire, que le médicament pour la Whisper dans le cadre d'un traitement pour le bien-être du cheval a été effectué et non pas en raison d'un tournoi. Je reçois beaucoup de courrier et d'une manière encourageante mails à l'étranger, chose qui me courage face à l'ensemble de la situation des médias. Ce soutien signifie beaucoup pour moi. En ce moment, je ne peux attendre, comme le RDI audition le 21 Juillet issue.
Il existe aussi un rapport positif. Oui, je suis enceinte, et nous nous réjouissons. Le projet de participation au CHIO Aix-la-Chapelle provisoire serait mon dernier grand départ été. Je sais que maintenant beaucoup de personnes beaucoup de questions à poser à moi avaient. Quand vient le bébé? Sera-t-il une fille ou un garçon? Je demande à tous, de respecter ma vie privée. En tant que sportive de pointe, je suis une personne publique, en tant que mère, je tiens à cette période est de faire en privé

Cath

Messages : 199
Date d'inscription : 17/06/2009
Localisation : Laval (Québec)

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Pia MUNCK le Jeu 16 Juil - 17:28

zami a écrit:salut grâce
en Francais ca veut dire quoi ?
Isabell va avoir un bébé ! I love you

Seulement, celà risque de faire que l'on ne voit plus Isabell WERTH a haut niveau ! Sad

Brèf, c'est la vie !

_________________
...

Vente de chevaux de dressage danois aux meilleures origines allemandes et hollandaises :

http://www.scandinavian-dressage.com

Pia MUNCK

Messages : 10102
Date d'inscription : 03/10/2007
Age : 60
Localisation : Danemark

Voir le profil de l'utilisateur http://www.scandinavian-dressage.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Pia MUNCK le Jeu 16 Juil - 17:33

Urêka a écrit:Google traduction
Je voudrais rappeler ici une fois dire merci. Remercie tous ceux qui sont contre moi, malgré l'accusation de dopage visé à mon intégrité en doute et vous ne me croire, que le médicament pour la Whisper dans le cadre d'un traitement pour le bien-être du cheval a été effectué et non pas en raison d'un tournoi. Je reçois beaucoup de courrier et d'une manière encourageante mails à l'étranger, chose qui me courage face à l'ensemble de la situation des médias. Ce soutien signifie beaucoup pour moi. En ce moment, je ne peux attendre, comme le RDI audition le 21 Juillet issue.
Il existe aussi un rapport positif. Oui, je suis enceinte, et nous nous réjouissons. Le projet de participation au CHIO Aix-la-Chapelle provisoire serait mon dernier grand départ été. Je sais que maintenant beaucoup de personnes beaucoup de questions à poser à moi avaient. Quand vient le bébé? Sera-t-il une fille ou un garçon? Je demande à tous, de respecter ma vie privée. En tant que sportive de pointe, je suis une personne publique, en tant que mère, je tiens à cette période est de faire en privé
Je pense que ta traduction est avec des grosses fautes d'interprétation ! Wink

_________________
...

Vente de chevaux de dressage danois aux meilleures origines allemandes et hollandaises :

http://www.scandinavian-dressage.com

Pia MUNCK

Messages : 10102
Date d'inscription : 03/10/2007
Age : 60
Localisation : Danemark

Voir le profil de l'utilisateur http://www.scandinavian-dressage.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Cath le Jeu 16 Juil - 19:52

peut-être mais au moins on peut avoir le sens du texte.. a savoir je parle pas un mot allemand.

Cath

Messages : 199
Date d'inscription : 17/06/2009
Localisation : Laval (Québec)

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Grace le Ven 17 Juil - 16:33

Urêka a écrit:peut-être mais au moins on peut avoir le sens du texte.. a savoir je parle pas un mot allemand.

Merci pour ma traduction... Je perd juste mon temps quoi Rolling Eyes

Grace

Messages : 3780
Date d'inscription : 03/10/2007
Age : 33
Localisation : Marlenheim, 67

Voir le profil de l'utilisateur http://grace.of.fascination.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Grace le Ven 17 Juil - 16:35

Pia MUNCK a écrit:
zami a écrit:salut grâce
en Francais ca veut dire quoi ?
Isabell va avoir un bébé ! I love you

Seulement, celà risque de faire que l'on ne voit plus Isabell WERTH a haut niveau ! Sad

Brèf, c'est la vie !

Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad

Attendons tout de même le 21 encore, un miracle peut se produire, et on pourrait la revoir au moins début 2010. Embarassed

Grace

Messages : 3780
Date d'inscription : 03/10/2007
Age : 33
Localisation : Marlenheim, 67

Voir le profil de l'utilisateur http://grace.of.fascination.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Cath le Ven 17 Juil - 18:52

Grace a écrit:
Urêka a écrit:peut-être mais au moins on peut avoir le sens du texte.. a savoir je parle pas un mot allemand.

Merci pour ma traduction... Je perd juste mon temps quoi Rolling Eyes

On l'a posté en même temps ! Rolling Eyes
D'aillerus moi c'est google traduction et non une de mon crue Laughing

Cath

Messages : 199
Date d'inscription : 17/06/2009
Localisation : Laval (Québec)

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Grace le Sam 18 Juil - 1:44

Urêka a écrit:
Grace a écrit:
Urêka a écrit:peut-être mais au moins on peut avoir le sens du texte.. a savoir je parle pas un mot allemand.

Merci pour ma traduction... Je perd juste mon temps quoi Rolling Eyes

On l'a posté en même temps ! Rolling Eyes
D'aillerus moi c'est google traduction et non une de mon crue Laughing

I love you pas de soucis

Grace

Messages : 3780
Date d'inscription : 03/10/2007
Age : 33
Localisation : Marlenheim, 67

Voir le profil de l'utilisateur http://grace.of.fascination.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Pia MUNCK le Dim 19 Juil - 2:30

Pia MUNCK a écrit:
Urêka a écrit:Google traduction
Je voudrais rappeler ici une fois dire merci. Remercie tous ceux qui sont contre moi, malgré l'accusation de dopage visé à mon intégrité en doute et vous ne me croire, que le médicament pour la Whisper dans le cadre d'un traitement pour le bien-être du cheval a été effectué et non pas en raison d'un tournoi. Je reçois beaucoup de courrier et d'une manière encourageante mails à l'étranger, chose qui me courage face à l'ensemble de la situation des médias. Ce soutien signifie beaucoup pour moi. En ce moment, je ne peux attendre, comme le RDI audition le 21 Juillet issue.
Il existe aussi un rapport positif. Oui, je suis enceinte, et nous nous réjouissons. Le projet de participation au CHIO Aix-la-Chapelle provisoire serait mon dernier grand départ été. Je sais que maintenant beaucoup de personnes beaucoup de questions à poser à moi avaient. Quand vient le bébé? Sera-t-il une fille ou un garçon? Je demande à tous, de respecter ma vie privée. En tant que sportive de pointe, je suis une personne publique, en tant que mère, je tiens à cette période est de faire en privé
Je pense que ta traduction est avec des grosses fautes d'interprétation ! Wink
Urêka a écrit:peut-être mais au moins on peut avoir le sens du texte.. a savoir je parle pas un mot allemand.
Bah, justement, je ne pense pas que cette traduction réflète bien le sens du texte... j'en reviens plus tard ! Wink

_________________
...

Vente de chevaux de dressage danois aux meilleures origines allemandes et hollandaises :

http://www.scandinavian-dressage.com

Pia MUNCK

Messages : 10102
Date d'inscription : 03/10/2007
Age : 60
Localisation : Danemark

Voir le profil de l'utilisateur http://www.scandinavian-dressage.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Grace le Dim 19 Juil - 23:53

Bientôt Mardi ... Embarassed Esperons et croisons les doigts pour un petit miracle et que sa peine soit hyper légere... Wink

Grace

Messages : 3780
Date d'inscription : 03/10/2007
Age : 33
Localisation : Marlenheim, 67

Voir le profil de l'utilisateur http://grace.of.fascination.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Pia MUNCK le Mer 22 Juil - 22:34

Grace a écrit:
Bientôt Mardi ... Embarassed Esperons et croisons les doigts pour un petit miracle et que sa peine soit hyper légere... Wink
Wink

_________________
...

Vente de chevaux de dressage danois aux meilleures origines allemandes et hollandaises :

http://www.scandinavian-dressage.com

Pia MUNCK

Messages : 10102
Date d'inscription : 03/10/2007
Age : 60
Localisation : Danemark

Voir le profil de l'utilisateur http://www.scandinavian-dressage.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Grace le Ven 24 Juil - 0:47

Toujours aucune décision de prise... Il faut encore attendre... Trop nul les tribunaux... Embarassed

Grace

Messages : 3780
Date d'inscription : 03/10/2007
Age : 33
Localisation : Marlenheim, 67

Voir le profil de l'utilisateur http://grace.of.fascination.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Grace le Ven 24 Juil - 0:54



C'étais si Beau à voir... Embarassed

Grace

Messages : 3780
Date d'inscription : 03/10/2007
Age : 33
Localisation : Marlenheim, 67

Voir le profil de l'utilisateur http://grace.of.fascination.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  akari-chan le Ven 24 Juil - 10:29

ils font trop attendre !!! à quand la décision on veut savoir >< et je veux continuer à voir isabelle sur les terrains de concours :'(

akari-chan

Messages : 645
Date d'inscription : 09/10/2007
Age : 27
Localisation : lyon (pour l'instant)

Voir le profil de l'utilisateur http://shiinami.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  soraya le Ven 24 Juil - 11:51

Grace a écrit:


C'étais si Beau à voir... Embarassed

Magnifique photo... cheers

juste une petite question, elle a mis une lanière - poignée - sur sa selle
est-ce , parce que , le cheval peut avoir des "envies" d acceleration ? ou l attrappe t elle pour stabiliser ses mains pendant la reprise ?... scratch

soraya

Messages : 856
Date d'inscription : 09/02/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: A propos d'Isabell WERTH...

Message  Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 11:12


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 13 sur 16 Précédent  1 ... 8 ... 12, 13, 14, 15, 16  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum